Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ма́рыва н.

1. (смуга) Dunst m -es, Dünste;

2. (мроіва) Lftspiegelung f -; Trgbild n -(e)s, -er

Марыенбу́рг м. гіст. гл. Мальбарк

марынава́ны кул. marinert; ingemacht, ingelegt (пра садавіну і г. д.)

марынава́ць

1. кул. marineren vt; inmachen vt; inlegen vt;

2. перан. разм. ufschieben* vt, auf die lnge Bank scheben*

марына́д м. кул. Marinde f -, -n

Мары́ца ж. Marca [-ʦɑ] n -s

ма́рыць träumen vi (пра каго-н., пра што-н. von D), schwärmen vi (für A), sich shnen (nach D)

мары́ць

1. (труціць) vergften vt, usrotten vt;

мары́ць пацуко́ў Rtten vertlgen;

2. тэх. bizen vt;

3. (мардаваць, мучыць) quälen vt

марыяне́тачны гл. марыянеткавы

марыяне́тка ж.

1. тэатр. Mariontte f -, -n, Drhtpuppe f -, -n; Hmpelmann m -(e)s, -männer (Пятрушка);

2. перан. Strhmann m -(e)s, -männer, Mariontte f -, -n