Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г е ё з і л м н о р с т у ы э ю я ’

а б г д е ё ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э я

мардабо́й м груб Schläge ins Gesícht [in die Frésse]; Schlägeréi f -, -en; Rauferéi f -, -en

мардава́нне н Erschöpfung f -, Entkräftung f -

мардава́цца

1. (выбівацца з сіл) erschöpft sein;

2. разм (мучыцца) sich quälen, sich ábquälen (з-за чаго-н mit D)

мардава́ць quälen vt, péinigen vt, drangsalíeren vt; fóltern vt (катаваць)

марда́ты разм груб gróßschnäuzig

Мардо́вія ж Mordwíni¦en i Mordówi¦en n -s

ма́ржа ж фін, камерц Márge [-ʒə] f -, -n; Spánne f -, -n;

ба́нкаўская ма́ржа Bánkmarge [-ʒə] f, Bánkgewinnspanne f;

ма́ржапа крэды́тах Kredítmarge [-ʒə] f

Ма́р’іна Го́рка ж Márjina Hórka n -s

ма́рка ж

1. Márke f -, -n;

пашто́вая ма́рка Bríefmarke f -, -n; Póstwertzeichen n -s, -;

канве́рт з ма́ркай frankíerter Úmschlag;

2. (знак, кляймо) Zéichen n -s, -, Márke f, Stémpel m -s, -;

3. (грашовая адзінка) Mark f -, Márkstück n -(e)s, -e;

няме́цкая ма́рка гіст Déutsche Mark (скар DM);

4. (гатунак, якасць) Márke f -, -n, Sórte f -, -n, Qualität f -, -en;

ма́рка ста́лі Stáhlsorte f -;

віно́ найле́пшай ма́ркі Wein béster Márke [Qualität];

праду́кцыя вышэ́йшай ма́ркі Spítzenerzeugnisse pl;

трыма́ць ма́рку sein Ánsehen hoch hálten*; auf séinen Ruf hálten*

маркгра́фства н гіст Mark f -, -n (раней памежная зямля ў былой Нямеччыне)