Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

марадзёр м. Marodeur [-´dø:r] m -s, -e, Plünderer m -s, -; Flédderer m -s, - (які рабуе мерцвякоў)

марадзёрстваваць marodíeren vi, plündern vt, ráuben und brénnen*, fléddern vt (рабаваць мерцвякоў)

мара́зм м.

1. мед. Marásmus m -, Entkräftung f -;

старэ́чы мара́зм Áltersschwachsinn m -(e)s;

2. перан.:

гэ́та мара́зм! das ist absúrd!, das sind únmögliche Úmstände!

мара́к м. Séemann m -(e)s, -leute;

вае́нны мара́к Marínesoldat m -en, -en, Séesoldat m

маракава́ць разм. (абдумваць што-н.) bedénken* vt, überlé gen vt

Марака́йба нескл. м. Maracáibo n -s

марака́нец м. Marokkáner m -s, -

марака́нскі marokkánisch

маралізава́ць moralisíeren vi, Morál prédigen; den Síttenprediger spíelen (пагард.)

мара́ль ж. Morál f -, Síttenlehre f -; Síttlichkeit f -, Moralität f - (маральнасць);

чыта́ць каму-н. мара́ль пагард. j-m Morál prédigen