Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

тыпавы́ inheits-, Tpen-, typisert;

тыпавы́ дагаво́р Mstervertrag m -(e)s, -träge, Rhmenvertrag m;

тыпавы́ прае́кт Tpenprojekt n -(e)s, -e, Tpenentwurf m -(e)s, -würfe

тыпа́ж м Tpenreihe f -, -n

тыпало́гія ж Typologe f -

тыпізава́ць typiseren vt, tpen vt

тыпі́чны, тыпо́вы tpisch; charakterstisch [kɑ-], knnzeichnend

тыра́да ж Tirde f -, -n; Wrtschwall m -(e)s, -schwälle

тыра́ж м

1. (латарэі) Zehung f -, -en, Verlsung f -, -en;

тыра́ж пагашэ́ння Tlgungsziehung f -;

2. палігр uflage f -, -n;

ма́савы тыра́ж Mssenauflage f

тыра́н м Tyrnn m -en, -en, Despt m -en, -en; Gewltherrscher m -s, -

Тыра́на ж Tirna n -s

тыра́ніць tyranniseren vt; quälen vt (мучыць)