Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ма́сленіцаII ж (свята) Fstnachtswoche f -, -n; Fsching m -s, -e і -s;

яму́ не жыццё, а ма́сленіца er lebt wie die Mde im Speck;

не ўсё кату́ ма́сленіца es ist nicht lle Tge Snntag [Krmes, Wihnachten]; man kann nicht lles hben

ма́слены Btter-, btt(e)rig; Fett-, fett (тлусты); fttig (сальны);

ма́слены го́лас schmichlerische Stmme;

ма́сленыя во́чы schmchtender Blick; schmchtende ugen; Schlfzimmerblick m (у жанчыны)

маслёнка ж

1. Bttermilch f -;

2. (сасуд пад масла) Btterdose f -, -n;

3. тэх Öler m -s, -, Ölkanne f -, -n

маслі́на ж

1. (плод) Olve [-və] f -, -n;

2. (дрэва) Ölbaum m -(e)s, -bäume, Olvenbaum [-vən-] m

маслі́сты fett; ölig; btterreich

масля́к м бат (грыб) Btterpilz m -es, -e

масні́ца ж, масні́чына ж Delenbrett n -(e)s, -er, Fßbodenbrett n; Bhle f -, -n (брусок)

масо́н м Frimaurer m -s, -

масо́нства н Freimaureri f -

масо́ўка ж разм

1. (сходка) Versmmlung f -, -en, Zusmmenkunft f -, -künfte, Trffen n -s, -;

2. (масавая экскурсія) Mssenaus flug m -(e)s, -flüge;

3. тэатр, кіно Mssenszene f -, -n