Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

зва́рачны тэх. Schweiß-;

зва́рачны цэх Schwéißhalle f -, -n, Schweißeréi f -, -en;

зва́рачны апара́т Schwéißgerät n -(e)s, -e

зва́рваць

1. тэх. schwéißen vt, zusámmenschweißen vt;

2. гл. зварыць

зва́рка ж. тэх. Schwéißen n -s, Schwéißung f -, -en;

га́завая зва́рка Gás(schmelz)schweißen n;

дугава́я зва́рка Líchtbogenschweißen n;

стыко́вачная зва́рка Stúmpfschweißen n;

кро́пкавая зва́рка Púnktschweißen n

зваро́т м.

1. (вяртанне) Rückkehr f -;

2. (заклік) Áufruf m -(e)s, -e, Appéll m -s, -e;

3. лінгв. (слоўны выраз) Wéndung f -, -en, Áusdruck m -(e)s, -drücke

зваро́так м. лінгв. Ánrede f -, -n

зваро́тны Rück-; rǘckgängig; rǘckläufig;

зваро́тны шлях Rückreise f -, -n; Rückweg m -(e)s, -e;

зваро́тны тыф мед. Rückfalltyphus m -;

зваро́тны дзеясло́ў грам. reflexíves Verb [v-];

зваро́тны займе́ннік Reflexívpronomen n -s, - i -nómina

зваро́чваць гл. звярнyць

зварухну́цца sich bewégen; sich rühren, sich régen

зва́ршчык м. Schwéißer m -s, -

звары́цца

1. gekócht sein; gar wérden;

2. тэх. zusámmengeschweißt wérden