Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в е і л м н о р т у ц э ’

а б в д й к л м н о п р т ў ф х ц ш

халадне́ць (пра надвор’е) kühl(er) wérden, ábkühlen

халадні́к м kálte Gemüsesuppe

халадэ́ча ж разм stárke Kälte; Húndekälte f -

халасты́

1. (чалавек) lédig, únverheiratet;

2. тэх leer, Leer-; blind, Blind-;

халасты́ ход Léerlauf m -(e)s; вайск халасты́ патро́н Plátzpatrone f -, -n;

халасты́ зара́д blínde Ládung;

халасты́ стрэл Blíndschuss m -es, -schüsse

халасця́к м Júnggeselle m -n, -n;

стары́ халасця́к álter Júnggeselle, Hágestolz m -es, -e

халасця́цкі Júnggesellen-;

халасця́цкае жыццё Júnggesellenleben n -s, Júnggesellendasein n -s

хала́т м

1. (хатняя вопратка) Schláfrock m -(e)s, -röcke, Mórgenrock m;

купа́льны хала́т Bádemantel m -s, -mäntel;

2. (спецвопратка) Árbeitskittel m -s, -;

до́ктарскі хала́т Árztkittel m;

маскіро́вачны хала́т вайск Tárnmantel m, Tárnjacke f -, -n;

3. (вопратка ў азіяцкіх народаў) Chalát m -s, -s

хала́тнасць ж кніжн Fáhrlässigkeit f -, Náchlässigkeit f -, Schlamperéi f -

хала́тны кніжн fáhrlässig, náchlässig, schlámpig; hémdsärmelig (разм);

хала́тные ста́ўленне да сваі́х абавя́зкаў Pflíchtvergessenheit f -; mángelnder Árbeits¦eifer

хала́цік м памянш Schláfröckchen n -s, -, Mórgenröckchen n; Bádemäntelchen n (купальны)