Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдежзіклмнпрстуфхцчшэюя
абеілоуфыя

умацава́льны verstärkend

умацава́нне н

1. (дзеянне) Féstigung f -, -en, Stärkung f -, -en, Verstärkung f, Kräftigung f -, -en; Konsolidíerung f -, -en;

2. вайск Beféstigung f -, -en;

доўгатэрміно́вае умацава́нне ständige Beféstigung;

паляво́е умацава́нне Féldbefestigung f

умацава́цца, умацо́ўвацца

1. (пра здароўе) erstárken vi (s);

2. перан (пра дружбу, гаспадарку) sich féstigen;

3. вайск sich beféstigen, sich verschánzen; fésten Fuß fássen (усталявацца)

умацава́ць, умацо́ўваць

1. (прымацаваць) beféstigen vt (да чаго-н an A), féstmachen аддз vt;

2. (здароўе) stärken vt, kräftigen vt;

3. перан (дружбу, уладу) féstigen vt;

4. (замацаваць) konsolidíeren vt;

5. вайск beféstigen vt

У́мбрыя ж Úmbri¦en n -s

уме́лец м разм Méister m -s, -, Könner m -s, -

уме́лы geschíckt, gewándt; sáchkundig (кампетэнтны)

уме́льства н Geschíck n -(e)s, -e, Gewándheit f; (мастацтва вырабу) Kunst f -, Künste

уме́нне н Fähigkeit f -, -en (што-н рабіць zu + inf; Fértigkeit f -, -en (in D), Geschícklichkeit f -, -en (спрытнасць); Können n -s (магчымасці); Fáchkenntnis f -, -se (веды, кампетэнтнасць);

уме́нне малява́ць Fértigkeit im Málen

уме́рана прысл, уме́раны gemäßigt, mäßig; gelínd(e) (пра цяпло); máßvoll, entháltsam (у ежы і піцці);

уме́раны клі́мат gemäßigtes Klíma;

уме́раная цана́ ángemessener Preis