Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдежзіклмнпрстуфхцчшэюя
аілнор

угамані́ць разм berúhigen vt, besänftigen vt, beschwíchtigen vt

угамо́н м разм:

угамо́ну няма́ на яго́ man kann ihn nicht berúhigen [zur Rúhe bríngen*];

угамо́ну не ве́даць sich (D) kéine Rúhe gönnen

уганарава́ць, уганаро́ўваць гл ушанаваць, ушаноўваць

Уга́нда ж Ugánda n -s

угару́ прысл áufwärts; nach óben; heráuf (у напрамку да таго, хто гаворыць); hináuf (у напрамку ад таго, хто гаворыць)

угары́ прысл óben

угарэ́цца áuflodern vi (s) (разгарэцца, успыхнуць)

угаці́ць (зрабіць гаць) mit Faschínen bélegen, mit Réisigbündeln áusfüllen

уга́! выкл ohó!, ohá!; nanú! (са здзіўленнем)

угі́н м тэх Dúrchbiegung f -, -en, Dúrchhang m -(e)s, -hänge