Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г е ё з і л м н о р с т у ы э ю я ’

а б г д е ё ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э я

машыназна́ўства н. Maschínenkunde f -

машына́льна прысл., машына́льны mechánisch, maschinéll;

машына́льныя ру́хі mechánische Bewégungen

машы́напіс м.

1. Maschíneschreiben n -s;

2. (тэкст.) Maschíne geschríebenes Manuskrípt

машынапі́сны in Maschínenschrift, Maschíne geschríeben (пра тэкст);

машынапі́снае бюро́ Schréibbüro n -s, -s;

машынапі́сная ко́пія Dúrchschlag m -(e)s, -schläge

машыні́ст м.

1. (цягніка) Lokomotívführer m -s, -, Lókführer m;

2. (механік) Maschiníst m -en, -en;

машыні́ст экскава́тара Bággerführer m -s, -

машыні́стка ж. уст. Schréibkraft f -, -kräfte, Maschíne(n)schreiberin f -, -nen

машы́нка ж.

1. разм. (друкавальная) уст. Schréibmaschine f -, -n;

друкава́ць на машы́нцы típpen vt; Maschíne schreiben*;

яна́ друку́е на машы́нцы sie tippt [schreibt Maschíne];

2. (швейная) Nähmaschine f -, -n;

3. (для стрыжкі валасоў) Háarschneidemaschine f -, -n

машы́нны

1. mechánisch;

машы́нная апрацо́ўка maschinélle Beárbeitung;

2. (у дачыненні да машын) Maschínen-; maschínenmäßig, maschinéll;

машы́ннае абсталява́нне maschinélle Éinrichtung;

машы́ннае аддзяле́нне Maschínenabteilung f -, -en