Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

масі́ў м. Massív n -s, -e;

го́рны масі́ў геагр. Gebírgsmassiv n, Gebírgsstock m -(e)s, -stöcke;

масі́ў зве́стак камп. Dátenfeld n -(e)s, -er

масі́ўны Massív-, massív; schwer; solíde

ма́ска ж.

1. Máske f -, -n; Lárve [-və] f -, -n (перан.);

ма́ска супраць га́за вайск. Gásmaske f;

касметы́чная ма́ска (для твару) Gesíchtsmaske f, Teintmaske [´tɛ̃:-] f;

2. (адліўка з гіпсу з твару памерлага) Tótenmaske f;

◊

зняць [скі́нуць] (з сябе́) ма́ску die Máske ábwerfen* [fállen lássen*], sein wáhres Gesícht zéigen;

сарва́ць ма́ску з каго-н. j-m die Máske [die Lárve] vom Gesícht réißen*; j-n entlárven [-vən]

маска́ль м. гіст., пагард. Gróßrusse m -n, -n, Moskowíter m -s, -

маскара́д м.

1. Máskenball m -s, -bälle; Kostümfest n -(e)s, -e;

2. перан. Heucheléi f -, -en, Verstéllung f -, -en, Maskíerung f -, -en

маскара́дны Másken(ball)-;

маскара́дны касцю́м Máskenkostüm n -s, -e

Маска́т м. Máskat n -s

маскатэ́ль м. Málerbedarf m -(e)s, Fárben und Lácke pl; Fárbenhandlung f - (крама)

маскатэ́льны:

маскатэ́льная ла́ўка Drogeríe f -, -ri¦en, Drogeríehandlung f -, -en, Fárbenhandlung f -, -en

Масква́ ж.

1. Móskau n -s

2. Moskwá f - (рака)