Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ма́ксімо́да ж Mximode f -

ма́ксімум м

1. Mximum n -s, -ma; Höchstmaß n -es, -e; Höhepunkt m -(e)s, -e, Schitelpunkt m (вышэйшая кропка);

ма́ксімум нагру́зкі Höchstbelastung f -, Belstungsspitze f -;

2. у знач прысл гл максімальна

ма́ксіспадні́ца ж Mxirock m -(e)s, -röcke

макулату́ра ж

1. ltpapier n -s, Papermüll m -s, Paperabfälle pl; палігр тс Makulatr f -, -en;

2. перан Schndliteratur f -; Kolportgeliteratur [-ʒə-] f

маку́ха ж Ölfruchtkuchen pl; Ftterkuchen pl; Prssrückstand m -(e)s

маку́шка ж разм

1. Wpfel m -s, - (дрэва); Gpfel m -s, - (гары);

2. гл макаўка 2

Мак-Ке́нзі ж Mackenzie River [mə´kɛnzi ´rivər] m - i -s (рака)

Мак-Кі́нлі м, ж Mount McKinley [maʊnt mə´kınli] m - (вяршыня, Аляска)

ма́ла прысл wnig; nicht genügend, nicht geng, nicht usreichend (недастаткова);

ма́ла хто ве́дае гэта das weiß kaum jmand, das wssen nur wnige;

ма́ла таго́ (у знач пабочн слова) ußerdem; nicht nur, nicht allin (не толькі);

ні мно́га ні ма́ла nicht mehr und nicht wniger;

ма́ла што мо́жа зда́рыцца wer weiß, was lles passeren [geschhen] kann;

лепш ма́ла, чым нічо́га twas ist bsser denn nichts

Мала́ба нескл м Malbo n -s (горад, сталіца Экватарыяльнай Гвінеі)