Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

féderlos I a бяспёравы бяспёры, бяспе́р’евы

féderlos II a безрысо́рны, бесспружы́нны

Fédermesser n -s, - сцізо́рык

fédern I vi ліня́ць (пра птушак)

fédern II vi спружы́ніць

fédernd a эласты́чны, пру́гкі

Féderschmuck m -(e)s аздабле́нне [упрыго́жанне] з пе́р’я

Féderstrich m -(e)s, -e ро́счырк пяра́; ры́са, праве́дзеная пяро́м

Féderung f -, -en тэх.

1) дзе́янне спружы́ны; адда́ча

2) падве́ска; падрысо́рванне

Fédervieh n -(e)s сво́йскія пту́шкі