Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Akteur [ak'tø:r] m -s, -e

1) акто́р

2) дзе́йная асо́ба (у палітычнай акцыі)

Áktie [-tsx¦ə] f -, -n а́кцыя; пай

Áktiengesellschaft [-tsx¦ən-] f -, -en акцыяне́рнае тавары́ства

Aktión f -, -en

1) дзе́янне

2) адкры́тае выступле́нне, кампа́нія, а́кцыя;

in ~ tréten* пача́ць дзе́йнічаць

Aktionär m -s, -e акцыяне́р, улада́льнік а́кцый

Aktiónsausschuss m -es, -schüsse камітэ́т дзе́яння

Aktiónsbereitschaft f - гато́ўнасць да дзе́янняў

Aktiónseinheit f - адзі́нства дзе́яння

Aktiónskomitee n -s, -s камітэ́т дзе́яння

Aktiónsplan m -(e)s, -pläne план дзе́яння