Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Etat [e'ta:] m -s, -s

1) (дзяржа́ўны) бюджэ́т; каштары́с

2) штат, асабо́вы склад;

den ~ überschréiten* перавы́сіць шта́тны раскла́д

etatmäßig [e'ta:-] a

1) каштары́сны

2) шта́тны;

nicht ~ звышшта́тны

etc. = et cetera – і гэтак далей

etepetéte a разм. разбо́рлівы, мане́рысты

éthisch a эты́чны, мара́льны

Ethnográph, Ethnográf m -en -en этно́граф

Etikétt n -(e)s, -e(n) і -s, Etikétte f -, -n этыке́тка, ярлы́к

étlicher pron indef m (f étliche, n étliches, pl étliche)

1) некато́ры

2) sg n сёе-то́е;

ich weiß Étliches darüber zu erzählen я магу́ сёе-то́е расказа́ць пра гэ́та

3) pl не́калькі; некато́рыя;

étliche zehn Táge не́йкіх дзе́сяць дзён

Etui [et'vi:] n -s, -s

1) футара́л, футля́р

2) партаба́к

Etüde f -, -n

1) эцю́д

2) жыв. эцю́д, на́кід з нату́ры