Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdehikoörstuüy.

níedersetzen

1.

vt садзі́ць, ста́віць, саджа́ць

2.

(sich) caдзі́цца, сяда́ць

níedersinken

* vi (s)

1) па́даць, упа́сці

2) спуска́цца (пра ноч)

3) патана́ць, тапі́цца, апуска́цца ў ваду́

4) перан. апуска́цца (пра чалавека)

Níederspannung

f -, -en эл. ні́зкае напру́жанне

níederstampfen

vt тапта́ць, мяць (нага́мі)

níederstechen

* vt закало́ць

níederstoßen

*

1.

vt

1) валі́ць з ног, збі- ва́ць

2) забіва́ць (на ме́сцы), зако́лваць

2.

vi (s) ху́тка спуска́цца, па́даць ка́менем

níederstrecken

1.

vt забі́ць, паразі́ць

2.

(sich) ле́гчы, вы́цягнуцца, разцягну́цца

níederstürzen

1.

vt (па)валі́ць, скі́дваць

2.

vi (s)

1) кі́дацца (уніз)

auf die Knie ~ — упа́сці на кале́ні

2) разбура́цца, па́даць, абва́львацца

Níedertracht

f - ні́засць, по́дласць

éine ~ verüben — зрабі́ць [дапусці́ць] по́дласць

níederträchtig

1.

a ні́зкі, по́длы

2.

adv ні́зка, по́дла, гню́сна