Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdehikoörstuüy.

Nícht=

першы кампанент складаных назоўнікаў, надае значэнне адмоўя або процілегласці: Níchtmetall немета́л, метало́ід

Níckel

n -s ні́кель

nícken

vi ківа́ць

j-m Béifall ~ — ухва́льна ківа́ць у чый-н. бок

Nícker

m -s, -

1) ківо́к (галавой)

mit éinem kúrzen ~ grüßen — злёгку кіўну́ць галаво́й у прывіта́нне

2) разм. каро́ткі сон

Níckerchen

ein ~ máchen — разм. задрама́ць, прыкархну́ць

Nícki

m -s, -s лёгкі пуло́вер

nie

adv ніко́лі

~ mehr! — ніко́лі бо́лей!

~ und nímmer! — ні за што!

wie noch ~ — як ніко́лі

níeder

1.

a

1) ні́зкі, невысо́кі

2) ніжэ́йшы

3) по́длы, ні́зкі

2.

adv

1) уні́з

~! — лажы́ся!

auf und ~ — уго́ру і ўніз

2) дало́ў, прэч

~ mit (D)! — дало́ў (каго-н., што-н.)!

níederbeugen

vt нахіля́ць, нагіна́ць

níederbiegen

* vt нагіна́ць, згіна́ць