Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcdefijklmnoörstuüv.

Fiásko

n -s, -s фія́ска, права́л, няўда́ча

ein ~ erléiden* [máchen] — пацярпе́ць фія́ска

Fíbel

I

f -, -n буква́р

II

f -, -n спра́жка, за́сцежка

Fíber

f -, -n

1) фі́бра

2) валакно́

ihm zítterte jéde ~ vor Áufregung — ён уве́сь дрыжа́ў ад хвалява́ння

ficht

präs ад féchten*

Fíchte

f -, -n е́лка, ялі́на

Fíchtenholz

n -es яло́выя дрэ́вы

Fíchtenwald

m -(e)s, -wälder е́льнік

FIDe

= Federation Internationale des Éches (Internationaler Schachverband) – Міжнародная шахматная асацыяцыя (ФІДЭ)

fídel

вясёлы, усце́шаны

~e Brüder — вясёлая кампа́нія, вясёлыя хло́пцы, веселуны́

Fíeber

n -s ліхама́нка, гара́чка, тэмперату́ра

er hat (stárkes) ~ — у яго́ (высо́кая) тэмперату́ра

im ~ spréchen* — трдзніць