Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Diätkur f -, -en лячэ́нне дые́тай

dich a ад du

dicht

1. a

1) густы́, ча́сты

2) шчы́льны

2. adv шчы́льна, це́сна;

~ hálten* не прапуска́ць ві́льгаці;

~ am Ránde на са́мым краі́;

~ an [bei, nében, vor] ля са́мага…, ушчыльну́ю (да чаго-н)

Díchte f - гушчыня́; шчы́льнасць

díchten I vt тэх. наглу́ха заклада́ць, зама́зваць, замуро́ўваць; ушчыльня́ць

díchten II vt, vi

1) склада́ць (вершы)

2) прыду́мваць, прыдумля́ць

Díchter m -s, - паэ́т

díchterisch a паэты́чны

Díchterling m -s, -e пагардл. вершаплёт

díchthalten* аддз. vi разм. маўча́ць, трыма́ць язы́к за зуба́мі; захо́ўваць канспіра́цыю