Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Coer [kø:r] n - і -s, -i -s карт. чы́рвы

College ['kɔlidʒ] n - і -s, -s кале́дж

Combine [kɔ'mbaen] m -s, -s камба́йн

Comeback, Come-back [kam'bεk] n -s, -s

1) вярта́нне (часцей на сцэну, кінаактора)

2) набыццё было́й фо́рмы (у спартсмена)

Communique [kɔmyni'ke:] n -s, -s камюніке́

Computer [kɔm'pju:-] m -s, - камп’ю́тар

Container [kɔn'te:nər] m -s, - кантэ́йнер

Cop = copyright – аўтарскае права (публікацыі)

Copyright [kɔpi'rait] n -s, -s пра́ва выда́ння, а́ўтарскае пра́ва

Coré¦us m -, -ré¦en літ. харэ́й