Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Bódenbearbeitung f - апрацо́ўка гле́бы

Bódenbesitz m -es, -e зямельны́я ўлада́нні

Bódenbestellung f -, -en апрацо́ўка гле́бы

Bódenertrag m -(e)s, -erträge

1) прыбы́так з зямлі́

2) ураджа́йнасць гле́бы

Bódenfenster n -s, - слухаво́е [да́хавае] акно́

Bódenkammer f -, -n манса́рда

Bódenkunde f - глебазна́ўства

bódenlos

1. a

1) бяздо́нны

2) безгрунто́ўны, беспадста́ўны

3) нечува́ны

2. adv бязме́рна, бязме́жна

Bódenluke f -, -n да́хавае акно́

Bódennutzung f -, -en землекарыста́нне;

Úrkunde für éwige ~ акт на ве́чнае карыста́нне зямлёй