Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdehikoörstuüy.

natúrwissenschaftlich

a прыродазна́ўчанавуковы

natürlich

1.

a

1) прыро́дны, натура́льны

2) натура́льны, сапра́ўдны

~e Blúmen — жывы́я кве́ткі

3) натура́льны, нарма́льны

das ist die ~ste Sáche der Welt — гэ́та зусі́м [ца́лкам] натура́льна

4) натура́льны, про́сты

éine ~e Pérson — юрыд. фізі́чная асо́ба

ein ~er Mensch — про́сты чалаве́к

ein ~es Wésen háben — трыма́ць сябе́ про́ста [натура́льна]

2.

adv натура́льна, вядо́ма, зразуме́ла

natürlicherweise

adv натура́льна, про́ста, шчы́ра

Natürlichkeit

f - натура́льнасць, шчы́расць, прастата́

Náutik

f - навіга́цыя

náutisch

a навігацы́йны, марахо́дны

Navigatión

[-vi-]

f -, -en навіга́цыя

Názi

m -s, -s (скар ад Nationálsozialist m) пагардл. на́цы, нацы́ст

Nazísmus

m - гіст. нацы́зм

na!

int ну!

~ und ob! — яшчэ́ б!

~ also! — такі́м чы́нам, і вось, дык вось

~, ~! — ну-ну!