Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Réchteck n -(e)s, -e матэм. прамавуго́льнік, прастаку́тнік

réchteckig a прамавуго́льны, прастаку́тны

réchten vi спрача́цца, судзі́цца, свары́цца;

~ und féchten спрача́цца і свары́цца;

◊

~ und ríchten ≅ разважа́ць ды меркава́ць

réchterseits adv з пра́вага бо́ку

réchtfertigen

1. неаддз. vt апра́ўдваць

2. ~, sich (vor D) апра́ўдвацца (перад кім-н.)

Réchtfertigung f -, -en апраўда́нне;

zu séiner ~ дзе́ля свайго́ апраўда́ння

réchtgläubig a прававе́рны; правасла́ўны

réchthaberisch a упа́рты, незгаво́рлівы

réchtlich

1. a

1) зако́нны

2) прававы́, юрыды́чны

2. adv

1) юрыды́чна, з пу́нкту по́гляду пра́ва

2) сумле́нна

réchtlinig a прамаліне́йны