Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Béifall m -(e)s

1) во́плескі, апладысме́нты;

~ klátschen апладзі́раваць

2) по́спех; ухвале́нне

béifällig

1. a стано́ўчы, пахва́льны

2. adv стано́ўча, пахва́льна

Béifilm m -(e)s, -e (дадатко́вы) кароткаметра́жны фільм (перад сеансам)

béifolgend

1. a канц. які́ дадае́цца (пры гэ́тым)

2. adv пры гэ́тым (у пісьме)

Béifuß m -es бат. палы́н

béifügen vt (D) дадава́ць (да чаго-н.); прыбаўля́ць (што-н. да чаго-н.)

Béifügung f -, -en

1) дада́так

2) грам. прыда́так

Béigabe f -, -n прыда́ча; даба́ўка, прыба́ўка

beige [be:ʃ] і ['be:ʒə] a нескл. бэ́жавы

béigeben* vt (D) дадава́ць, прыкла́дваць (да чаго-н.);

klein ~ забая́цца, спасава́ць; падпарадкава́цца