Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdeghikmoöprtuüw.

Reálwert m -(e)s, -e рэа́льная [факты́чная] ва́ртасць

Rébe f -, -n вінагра́дная лаза́

Rebéll m -en, -en бунта́р, паўста́нец, інсурге́нт

rebellíeren vi узбунтава́цца; выхо́дзіць з сябе; узня́ць паўста́нне [бунт]

Rebellión f -, -en бунт, паўста́нне

rebéllisch a бунта́рскі, паўста́нчы, паўста́нцкі

Rébhuhn n -(e)s, -hühner заал. курапа́тка

Rébstock m -(e)s, -stöcke гл. Rébe

Rébus m, n -, -se рэ́бус

réchen vt гра́біць, зграба́ць (граблямі)