Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Verhüllung f -, -en

1) заху́тванне

2) абго́ртка, пакрыццё, абало́нка

verhüten vt прадухіля́ць, папярэ́джваць, засцерага́ць

verhütten vt пла́віць (руду)

Verhütung f -, -en (G) прадухіле́нне (чаго-н.); забеспячэ́нне (ад чаго-н.)

verínnerlichen vt (глыбо́ка) усвядо́міць [адчу́ць]

verírren, sich заблудзі́цца, заблука́ць, збі́цца з даро́гі

Verírrung f -, -en

1) памы́лка; недагля́д, хі́ба

2) мед. ненарма́льнасць

veritábel [ve-] a сапра́ўдны, натура́льны;

veritáble Größe натура́льная велічыня́

verjágen vt

1) праганя́ць, выганя́ць, разганя́ць

2) адга́няць (ад сябе думкі і г.д.)

verjähren vi (s) юрыд. губля́ць [стра́чваць] сі́лу з-за да́ўнасці