Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

úngezogen a нявы́хаваны, грубы́, непаслухмя́ны (пра дзіця)

Úngezogenheit f - нявы́хаванасць, гру́басць; непаслухмя́насць (дзіцяці)

úngezügelt a нястры́мны

úngezwungen a натура́льны, про́сты, нязму́шаны

Únglaube, Únglauben m -bens няве́р’е, бязве́р’е

únglaubhaft a невераго́дны, непраўдападо́бны, няпэўны

ungláublich a неймаве́рны

únglaubwürdig a невераго́дны, няпэўны

Únglaubwürdigkeit f - невераго́днасць, няпэўнасць

úngläubig a

1) недаве́рлівы, скепты́чны

2) рэл. няве́руючы