Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

prägen vt

1) чака́ніць;

Gold zu Münzen ~ чака́ніць залаты́я мане́ты;

ein Wort ~ даць тра́пнае азначэ́нне сло́ва, сказа́ць тра́пнае сло́ва;

etw. ins Gedächtnis ~ мо́цна запо́мніць што-н.

2) штампава́ць; наклёпваць

prägnánt a тра́пны, дакла́дны, выра́зны

Prägnánz f - тра́пнасць, выра́знасць

Prägung f -, -en чака́нка, цісне́нне

prähistórisch a дагістары́чны;

~e Síedlung гарадзі́шча

Prälát m -en, -en царк. прэла́т

Präliminári¦en pl папярэ́днія перага́воры, папярэ́днія ўмо́вы

präludíeren vi муз. ігра́ць прэлю́дыю

Prälúdium n -s, -di¦en муз. прэлю́дыя, усту́п

Prämísse f -, -n

1) перадумо́ва

2) меркава́нне