Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Popeline [po'plnə] f - тэкст. паплі́н

pópeln vi разм. калупа́цца ў но́се

Pópmusik f - поп-му́зыка

Popó m -s, -s разм. мя́ккае [за́дняе] ме́сца, по́па

póppig a разм. у сты́лі поп-а́рта

popularisíeren vt папулярызава́ць, рабі́ць папуля́рным

Popularität f - папуля́рнасць;

gróße ~ geníeßen*, sich éiner gróßen ~ erfréuen карыста́цца вялі́кай папуля́рнасцю

populär a папуля́рны

populärwissenschaftlich a навуко́ва-папуля́рны

Pop-Art f - маст. поп-а́рт