Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Polizéibehörde f -, -n палі́цыя, паліцэ́йскае ўпраўле́нне

Polizéiknüppel гу́мавая дубі́нка (паліцэйскага)

polizéilich a паліцэ́йскі;

~ gesúcht wérden адшу́квацца палі́цыяй

Polizéipräsidium n -s, -di¦en гало́ўнае паліцэ́йскае ўпраўле́нне

Polizéirazzia f -, -s і -zzi¦en паліцэ́йская абла́ва

Polizéirevier n -s, -e паліцэ́йскі ўча́стак [пастару́нак]

Polizéistreife f -, -n паліцэ́йскі патру́ль; паліцэ́йскі абхо́д; паліцэ́йская абла́ва

Polizéistunde f -, -n каменда́нцкая гадзі́на

Polizéiwache f -, -n пастару́нак, паліцэ́йскі пост, паліцэ́йскі ўча́стак

polizéiwidrig

1. a які́ забаро́нены палі́цыяй, які́ супярэ́чыць зага́ду [прадпіса́нню] палі́цыі

2. adv:

~ schnell fáhren* дапуска́ць перавышэ́нне ху́ткасці, яка́я ўстано́ўлена палі́цыяй