Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

photogén, fotogén a фотагені́чны

Photográph, Fotográph m -en, -en фато́граф

Photographíe, Fotographíe f -, -í¦en фатагра́фія, фотазды́мак

photographíeren, fotographíeren vt фатаграфава́ць, здыма́ць

Photokopíe, Fotokopíe f -, -pí¦en фотако́пія

Phótozelle, Fótozelle f -, -n фотаэлеме́нт

Phönix m - і -es, -e фе́нікс (казачная птушка)

Phráse f -, -n фра́за;

(hóhle, léere) ~n dréschen* пустасло́віць

Phrásendrescher m -s, - пагардл. фразёр

phrásenhaft a фразёрскі, беззмясто́ўны