Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Párkplatz m -es, -plätze стая́нка (аўтамашы́н), па́ркінг

Párkverbot n -(e)s, -verbote забаро́на стая́нкі

Parlamént n -(e)s, -e парла́мент

parlamentárisch a парла́менцкі, парламента́рны

Parlamentarísmus m - парламентары́зм

Parlamentári¦er m -s, - парламента́рый, член парла́мента

Parlamentär m -s, -e парламенцёр

Parlaméntsausschuss m -es, -schüsse парла́менцкая камі́сія

parlíeren vi разм. каля́каць, гу́тарыць

Parodíe f -, -dí¦en паро́дыя