Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Palládium n -s пала́дый

Pállasch m -(e)s, -e пала́ш (халодная зброя)

Pálme f -, -n па́льма;

die ~ (des Síeges, des Síegers) erríngen* [erhálten*] здабы́ць [атрыма́ць] па́льму першынства́; перамагчы́, стаць перамо́жцам;

die ~ des Síeges erstrében аспрэ́чваць па́льму першынства́;

◊

auf der ~ sítzen* ≅ разм. не по́мніць сябе́ ад зло́сці;

j-n auf die ~ bríngen* раззлава́ць каго́-н., вы́весці каго́-н. з сябе́

Pálmöl n -(e)s па́льмавы але́й

Pálmsonntag m -(e)s царк. Ве́рбніца, Ве́рбная нядзе́ля

Pámpelmuse f -, -n грэйпфру́т

Pamphlét n -(e)s, -e памфле́т

pámpig a разм. наха́бны

Pánamahut m -(e)s, -hüte пана́ма (капялюш)

Panéel n -s, -e буд. панэ́ль, філёнга