Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Níemandsland n -es вайск. міжако́пная прасто́ра, нічы́йная [нейтра́льная] паласа́

Níere f -, -n анат. ны́рка;

◊

j-n auf Herz und ~n prüfen ≅ ста́віць каго́-н. на выпрабава́нне;

das geht mir an [auf] die ~n гэ́та дзе́йнічае мне на не́рвы

Níerenbecken n -s, - анат. ны́рачная лаха́нка

níerenförmig a у фо́рме ны́ркі, ныркападо́бны

níerenkrank, níerenleidend a хво́ры на ны́ркі

Níerenstein m -(e)s, -e мед. ны́ркавы ка́мень

níeseln vimp імжы́ць;

es níeselt імжы́ць дождж

Níeselregen m -s, - (pl рэдка) дро́бны дождж, імжа́

níesen vi ч(ы)ха́ць;

◊

ich wérde dir was ~! груб. падстаўля́й кішэ́нь!

Níesgas n -es, -e чха́льны газ