Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

kóntern

1. vt спарт.

1) нане́сці контруда́р

2) (ад)пары́раваць

2. vi тэх. кантрава́ць (гайку)

Kónterrevolution [-vo-] f -, -en контррэвалю́цыя

kónterrevolutionär [-vo-] a контррэвалюцы́йны

Kontéxt m -(e)s, -e

1) кантэ́кст;

j-n aus dem ~ bríngen* збіць з тро́пу каго́-н.

2) адпаве́днасць

Kontinént m -(e)s, -e мацяры́к, кантыне́нт

kontinentál a кантынента́льны, мацерыко́вы

Kontinentálklima n -s кантынента́льны клі́мат

Kontingént n -(e)s, -e

1) ча́стка, до́ля

2) склад

3) кантынге́нт

kontingentíeren vt эк. вызнача́ць кантынге́нт(ы)

kontinuíerlich

1. a

1) бесперапы́нны, безупы́нны

2) фіз. незатуха́льны

2. adv безупы́нна, бесперапы́нна