Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

knöpfen vt зашпі́льваць

Knuff m -(e)s, Knüffe разм. грыма́к, кухта́ль

knúffen vt разм. пхнуць (каго-н.), (незаўва́жна) даць пінка́ (каму-н.)

knúrren vi

1) бурча́ць, бу́ркаць

2) ры́каць, вурката́ць;

mir knurrt der Mágen у мяне́ бурчы́ць у жываце́

knúrrig a бурклі́вы;

ein ~er Hund злы саба́ка

knúspern vt хру́мстаць (чым-н.), гры́зці (што-н.)

knúsprig, knúsperig a храбусткі́; до́бра падсма́жаны; апеты́тны

Knúte f -, -n пу́га, біч; бізу́н

knútschen vt разм.

1) мяць, камя́чыць

2) ці́скаць, гру́ба ла́шчыць

knülle a разм. п’я́ны, які́ «набра́ўся»