Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Jáhresende n -s кане́ц го́да;

am ~ к канцу́ го́да;

seit ~ з канца́ го́да

Jáhresfeier f -, -n святкава́нне ўго́дкаў, юбіле́й

Jáhresrechnung f -, -en гадава́я справазда́ча;

die ~ áblegen здава́ць гадаву́ю справазда́чу

Jáhresschrift f -, -en штого́днік, гадаві́к

Jáhrestag m -(e)s, -e гадаві́на, уго́дкі;

am ~ на гадаві́ну [уго́дкі]

Jáhresumsatz m -es, -sätze эк. гадавы́ абаро́т

Jáhresviertel n -s, - кварта́л, чвэрць го́да

Jáhreswechsel m -s, - надыхо́д но́вага го́да

Jáhreswende f -, -en надыхо́д но́вага го́да

Jáhreszeit f -, -en пара́ го́да, сезо́н