Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdeghikmoöprtuüw

rúndherúm

adv наво́кал(а), навако́л

Rúndlauf

m -s, -läufe

1) тэх. кругавы́ рух; кругаваро́т

2) спарт. гіга́нцкія кро́кі (атракцыён)

rúndlich

a

1) кругля́вы

2) по́ўны, пу́хлы

Rúndlichkeit

f - акру́гласць, акру́гленасць

Rúndreise

f -, -n

1) гл. Rúndfahrt

2) кругава́я пае́здка

Rúndschau

f -, -en

1) хро́ніка, агэ́цы́;

~ hálten* агле́дзець (наво́кал)

2) хро́ніка; агэ́цы́ (газет, часопісаў)

Rúndscheibe

f -, -n

1) кру́глая мішэ́нь

2) дыск

Rúndschreiben

n -s, - цыркуля́р

Rúndumverteidigung

f -, -en вайск. кругава́я абаро́на

rúndúm, rúndumhér

adv вако́л, наво́кал