Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdeghikmoöprtuüw

Ránge

m -n, -n гарэ́за, сваво́льнік

rángehen*

aддз. vi разм. гл. herángehen*

rángenhaft

a гарэ́злівы, сваво́льніцкі

Rángerhöhung

f -, -en павышэ́нне ў зва́нні [чы́не]

Rangierbahnhof

[rãʒi:-]

m -(e)s, -höfe чыг. сартава́льная ста́нцыя

rangieren

[rãʒi:-]

1. vt чыг. фармірава́ць (цягнікі); сартава́ць (вагоны), манеўрава́ць

2. ~, sich стро́іцца па ро́сту; выстро́йвацца

Rangíerung

[rãʒi:-]

f -, -en

1) манеўрава́нне, састаўле́нне (цягннікоў)

2) размяшчэ́нне ў пэўным пара́дку

Rángklasse

f -, -en разра́д [службо́вая катэго́рыя] афіцэ́рскага саста́ву; ранг

Rángliste

f -, -n

1) та́бель аб ра́нгах

2) спіс ле́пшых спартсме́наў

rángmäßig

a паво́дле ра́нгу, па зва́нню [чы́ну]