Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdeghikmoöprtuüw

rúnden

1. vt закругля́ць, акругля́ць

2. ~, sich закругля́цца;

die Téile ~ sich zum Gánzen з асо́бных ча́стак утвара́ецца цэ́лае

Rúndfahrt

f -, -en

1) кругавы́ маршру́т

2) экску́рсія (напр. па горадзе), турнл

Rúndfrage

f -, -n апыта́нне; анке́та

Rúndfunk

m -s радыёвяшча́нне, ра́дыё;

im ~ sénden [übertrágen*] перадава́ць па ра́дыё

Rúndfunkansager

m -s, - радыёды́ктар

Rúndfunkempfänger

m -s, - радыёпрыёмнік

Rúndfunkgerät

n -s, -e радыёапара́т(у́ра), радыёўстано́ўка

Rúndfunkhörer

m -s, - радыёслуха́ч

Rúndfunknachrichten

pl (апо́шнія) паве́дамле́нні па ра́дыё

Rúndfunkrede

f -, -n выступле́нне [прамо́ва] па ра́дыё