Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

hast präs ад háben*

Hast f - спе́шка, паспе́шлівасць, паспе́шнасць;

mit ~ спе́хам

hásten vi спяша́цца

hástig a

1) паспе́шлівы, спе́шны

2) запа́льчывы

Hástigkeit f - паспе́шлівасць, шпа́ркасць

hat präs ад háben*

hátschi! int апчхі́!

hátte impf ад háben*

Hatz f -, -en

1) паляўн. цкава́нне

2) спех, спе́шка

Háube f -, -n

1) чэ́пчык

2) чубо́к (у птушак)

3) тэх. каўпа́к; кажу́х; капо́т; люк (танка)