Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Geschmíere n -s пэцкані́на, мазня́

geschmíssen part II ад schméißen*

geschmólzen part II ад schmélzen*

Geschnárche n -s храпе́нне

Geschnátter n -s

1) кра́канне, гагата́нне

2) разм. балбатня́

geschníegelt a расфра́нчаны;

~ und gebügelt апра́нуты з іго́лачкі

geschnítten part II ад schnéiden*

geschnóben part II ад schnáuben*

Geschnörkel n -s, - завіто́к; ро́счырк

Geschnüffel n -s

1) фы́рканне, сапе́нне

2) разм. шпіёнства, выве́дванне, разню́хванне