Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Frömmler m -s, -, Frömmling m -s, -e ханжа́, свято́ша

frönen vi (D) аддава́цца (чаму-н.), быць рабо́м (чаго-н.);

der Móde ~ перайма́ць мо́ду

frösteln vimp ме́рзнуць, кале́ць;

mich fröstelt мяне́ кало́ціць (ад хо́ладу), мяне́ зя́біць

Frucht f -, Früchte

1) плод, фрукт;

éingemachte Früchte кансервава́ныя фру́кты

2) pl плён, вы́нік;

◊

wie die Saat, so die ~ ≅ што пасе́еш, то́е і пажне́ш

Frúchtabtreibung f -, -en мед. або́рт

frúchtbar a урадлі́вы; пладаві́ты; пло́дны

Frúchtbarkeit f - урадлі́васць, ураджа́йнасць; плённасць

Frúchtbarmachung f - акульту́рванне гле́бы

frúchtbringend a

1) пладано́сны

2) плённы

3) прыбытко́вы

Frúchteis n -es фрукто́вае маро́жанае