Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

в г ж з к л н п р с т ў х ц ш я

піса́ка м.

1. пагард. (дрэнны пісьменнік) Schmíerer m -s, -, Schréiberling m -(e)s, -e;

прада́жны піса́ка käufliche Schréiberseele f -, -n;

2. (з дрэнным почыркам) Schmíerfink m -en, -en

пісані́на ж. пагард. Schrieb m -s, Geschríebsel n -s

піса́нне н.

1. (дзеянне) Schréiben n -s;

2. разм. часцей іран. (напісанае) Schréiben n, Schríftstück n -(e)s, -e; Geschréibsel n -s (пагард.);

◊

Свяшчэ́ннае Піса́нне гл. пісьмо: Святое Пісьмо

пі́сар м. Schréiber m -s, -

піса́цца geschríeben wérden;

як пі́шацца гэ́тае сло́ва? wie schreibt man díeses Wort?, wie wird dieses Wort geschríeben?

піса́ць

1. schréiben* vt;

піса́ць бацька́м an die [den] Éltern schréiben*;

2. (ствараць) schréiben* vt; sich schríftstellerisch betätigen (быць пісьменнікам);

3. (фарбамі) málen vt;

◊

гэ́та ві́ламі па вадзе́ напі́сана ≅ das ist noch sehr zwéifelhaft; das steht noch in den Stérnen;

ду́рню зако́н не піса́ны für Dúmme gibt es kein Gesétz

піск м. Quíeken n -s; Gequíeke n -s (рэзкі); Píep(s)en n -s (птушанят)

пісклі́вы píep(s)end; quíekend, píepsig;

пісклі́вы гук Quítschlaut m -(e)s, -e

піскля́вы quäkend, quíekend, quieksend;

піскля́вы го́лас quäkende [quíekende] Stímme

пі́скнуць, пі́снуць quíeken vi; píep(s)en vi (пра птушанят)