Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

б г д ж з к л м н п р с т ф х ц ч ш э

пуце́ец м. уст. разм. Stréckenarbeiter m -s, -; (інжынер) Éisenbahningenieur [-ınʒeˏnjø:r] m -(e)s, -e

пуцеправо́д м. разм. Báhnüberführung f -, -en, Wégüberführung f, Stráßenüberfahrt f -, -en (над палатном); Báhnunterführung f -, -en, (Stráßen)unterführung f -, -en (пад палатном)

пуцёўка ж. Beórderung f -, -en, Beórderungsschein m -(e)s, -e; Ábordnung f -, -en (на работу і г. д.); Fáhrbefehl m -s, -e (шафёрская);

пуцёўка ў санато́рый die Éinweisung [der Éinweisungsschein] in ein Sanatórium, Sanatóriumseinweisung f -, -en;

◊

пуцёўка ў жыццё Fáhrschein [Éintrittskarte] ins Lében

пуці́на ж.

1. (ход рыбы) Físchzug m -(e)s, -züge;

2. (час лоўлі рыбы) Físchfangsaison [-zɛzõ:] f -, -s

пуць м. чыг. Gleis n -es, -e, Geléise n -s, -: Líni¦e f -, -n; Strécke f -, -n; Éisenbahnlini¦e f;

пад’язны́ пуць Ánfahrtgeleise n; Ánschlussgleis n;

запасны́ пуць Resérvegleis n, Resérvegeleise n; гл. тс. каляя

пуцяві́на ж. Weg m -(e)s, -e; Bahn f -, -en; Lébensweg m

пуцяво́дны разм. léitend, Leit-;

пуцяво́дная зо́рка Léitstern m -(e)s, -e

пуцявы́ чыг. Báhn-, Strécken-;

пуцявы́ абхо́дчык Stréckenwärter m -s, -, Báhnwärter m