Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

клуб​I м. анат. Hüfte f -, -n

клуб​II м. разм. Ráuchwolke f -, -n, Ráuchschwaden m -s, - (дыму); Nébelschwaden m (туману);

клубы пы́лу Stáubwolke f -, -n

клуб​III м. Klub, Club m -(e)s, -s; Klúbhaus n -es, -häuser (будынак);

маладзёжны [мо́ладзевы] клуб Júgendklub m;

спарты́ўны клуб Spórtklub m, Spórtverein m -s, -e

клу́бень м. бат. Knólle f -, -n, Knóllen m -s, - (абл.)

клубі́цца (пра дым, пару і г. д.) sich bállen, áufsteigen* vi (s);

во́блакі клубі́ліся die Wólken bállten sich;

дым клубі́ўся der Rauch stieg auf

клубі́ць

1. (уздымаць клубамі пыл, дым) Staub áufwirbeln;

2. разм. (клубіцца) (пра дым і г. д.) sich bállen, áufsteigen* vi (s);

абло́кі клубі́ліся die Wólken bállten sich zusámmen;

дым клубі́ўся der Rauch stieg auf

клубні́цы мн. Gártenerdbeere f -, -n, Érdbeere f

клубні́чны Érdbeer-;

клубні́чнае варэ́нне Éingemachtes aus Gártenerdbeeren, Érdbeerkonfïtüre f -, -n;

клубні́чнага ко́леру érdbeerfarben, fraise [´frɛ:zə] (нескл.)

клу́бны Klub-, Club-;

клу́бны пако́й Kultúrraum m -(e)s, -räume, Klúbraum m

клубняпло́д м. бат. Knóllenfrucht f -, -früchte, Knóllengewächs n -(e)s, -e