Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё і л м н о п р с у ш ы ю .

б в д ж з й к л м н п р с т ў ф х ц ш

канча́цца, ко́нчыцца разм

1. énden vi; zu Ende sein; zu Énde géhen*, zur Néige géhen* (пра назапашанае); áblaufen* vi (s) (пра тэрмін);

канча́цца чым-н mit etw. (D) énden;

канча́цца нічы́м ergébnislos énden;

уда́ла канча́цца glücklich áblaufen*;

2. (памерці) stérben* vi (s); verschéiden* vi (s) (высок)

ко́бальт м хім Kóbalt [Cóbalt] n -s

Ко́бленц м Kóblenz n -s

ко́бра ж заал Kobra f -, -s

Ко́брын м Kóbryn n -s

Ко́бэ нескл м Kóbe n -s

Ко́вентры нескл м Coventry [´kavəntri] n -s

код м Kóde [ko:t] m -s, -s, Code [ko:t] m -s, -s, Schlüssel m -s, -;

код выліча́льнай машы́ны Réchnerkode m;

тэлефо́нны код Vórwahlnummer f -, -n, Vórwahl f -, -en, Órtskennzahl f -, -en

ко́дла н разм груб Gesíndel n -s; Rótte f -, -n

ко́дэкс м

1. юрыд Gesétzbuch n -es, -bücher;

мара́льны ко́дэкс Síttenkodex m -es і -, -e і -kódizes;

грамадзя́нскі ко́дэкс Bürgerliches Gesétzbuch (скар BGB); Zivílgesetzbuch [-´vi:l-] n (скар ZGB);

крыміна́льны ко́дэкс Stráfgesetzbuch n (скар StGB);

працо́ўны ко́дэкс Árbeitsgesetzbuch n;

гандлёвы ко́дэкс Hándelsgesetzbuch n (скар HGB);

2. гіст (старажытны рукапіс) Kódex m -, -dizes