Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ё ж з і л м н о р у ш ы э ю я -’

а е і о р у ы я

змага́нне н Kampf m -(e)s, Kämpfe; Ríngen n -s

змага́р м Kämpfer m -s, -; Verféchter m -s, -

змага́рны кніжн Kampf-, Kämpfer-

змага́цца

1. (біцца, ваяваць) kämpfen vi (за што-н für, um A), ríngen* vi (um A); (супраць чаго-н gégen A, mit D);

2. спарт wétteifern неаддз vi, wéttstreiten* аддз vi (толькі inf)

змагчы́ scháffen vt; können* (+ inf)

змагчы́ся ermüden vi (s), entkräftet [schwach, hínfállig] wérden

зма́заны

1. éingeschmiert;

зма́заны тлу́шчам (eín)geféttet;

2. (запэцканы) verschmíert, beschmútzt, schmútzig

зма́заць, зма́зваць

1. (памазаць) éinschmieren vt;

зма́заць тлу́шчам (éin)fétten vt;

зма́заць але́ем (éin)ölen vt;

зма́заць го́рла den Hals [die Kéhle] pínseln;

2. разм (запэцкаць) beschmútzen vt, schmútzig máchen; beflécken vt (плямамі)

зма́званне н

1. Ábschmieren n -s, Schmíerung f -, Schmíeren n (выявы – напр у тэлевізары) Verwackelung f -, Verwacklung f -;

зма́званне го́рла мед Pínseln der Kéhle;

зма́званне пыта́ння разм das Verwíschen [Vertúschen] éiner Fráge

зма́зка ж

1. (дзеянне) Schmíeren n -s, Schmíerung f -, Éinschmieren n -s; Éinfetten n -s (тлушчам); Éinölen n -s (алеем);

2. (рэчыва) Schmíermittel n -s, -;

ва́дкая зма́зка Schmíeröl n -(e)s, -e;

густа́я зма́зка Schmíerfett n -(e)s, -e