Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

до́йка ж. с.-г. Mélken n -s, -;

машы́нная до́йка maschinélles Mélken;

ручна́я до́йка Mélken per Hand

до́йла н. разм. Éuter n -s, -

до́йлід м. высок. Báumeister m -s, -, Architékt m -en, -en

до́йлідства н. Báukunst f -, Architektúr f -

до́йны с.-г. mílchend, mélkbar;

до́йная каро́ва Mílchkuh f -, -kühe; mélkbare Kuh (тс. перан.)