Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвжзлмноруыэ.’
аоу

двуду́шнасць ж Heucheléi f -, Fálschheit f -, Únaufrichtigkeit f -

двуду́шны héuchlerisch, falsch, zwéigesichtig, únaufrichtig;

быць двуду́шным zwei Gesíchter háben; ein dóppeltes Spiel tréiben*

двуко́ссе н лінгв Ánführungsstriche pl;

◊ вучо́ны ў двуко́ссі ein sógenannter Geléhrter, Pséudogelehrter (sub) m -en, -en (іран)

двукро́п’е н Dóppelpunkt m -es, -e

двуру́шнік м Dóppelzüngler m -s, -

двуру́шніцкі dóppelzüngig

двуру́шніцтва н Dóppelzüngigkeit f -

двуру́шнічаць dóppelzüngig réden; ein dóppeltes Spiel tréiben*

двуру́шны héuchlerisch; гл тс двурушніцкі

двуха́ктавы, двухакто́вы Zwéiakt-, aus zwei Ákten bestéhend;

двуха́ктавая п’е́са Zwéiakter m -s, -